1.1 Deze Algemene Voorwaarden voor bestellingen, leveringen en diensten (AV) gelden uitsluitend voor ondernemers in de zin van § 14 van het Duits Burgerlijk Wetboek (BGB), d.w.z. natuurlijke personen of rechtspersonen die de goederen of diensten verwerven voor commercieel of beroepsmatig gebruik en voor publiekrechtelijke personen en publiekrechtelijke speciale fondsen.
1.2 De volgende algemene voorwaarden (AV) zijn uitsluitend van toepassing op de zakelijke relatie met onze klanten, ook voor informatie en advies. Als onze AV in de transactie met de klant zijn geïntroduceerd, zijn ze ook van toepassing op alle verdere zakelijke relaties tussen de klant en ons, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.
Afwijkende voorwaarden van de koper en/of besteller - hierna te noemen "klant(en)" - zijn alleen van toepassing indien en voor zover wij deze uitdrukkelijk schriftelijk erkennen. In het bijzonder zal ons stilzwijgen met betrekking tot dergelijke afwijkende voorwaarden niet als erkenning of instemming worden beschouwd, zelfs niet voor toekomstige contracten.
Onze Algemene Voorwaarden zijn ook van toepassing in plaats van eventuele inkoopvoorwaarden van de klant als volgens deze voorwaarden de aanvaarding van de bestelling bedoeld is als onvoorwaardelijke aanvaarding van de inkoopvoorwaarden, of als wij leveren of presteren nadat de klant de geldigheid van zijn Algemene Inkoopvoorwaarden heeft aangegeven, tenzij wij uitdrukkelijk afstand hebben gedaan van de geldigheid van onze Algemene Voorwaarden. De uitsluiting van de algemene handelsvoorwaarden van de klant is ook van toepassing als de algemene handelsvoorwaarden geen afzonderlijke bepaling over afzonderlijke regelingspunten bevatten. Door onze orderbevestiging te aanvaarden, erkent de klant uitdrukkelijk dat hij afstand doet van zijn wettelijke bezwaren die uit de algemene handelsvoorwaarden voortvloeien.
1.3 Als er raamovereenkomsten of andere contracten met onze klanten zijn gesloten, hebben deze voorrang. Zij worden door deze AV aangevuld, tenzij daarin specifiekere bepalingen zijn opgenomen.
1.4 Voor zover hierna schadeclaims worden genoemd, heeft dit ook betrekking op claims voor onkostenvergoeding in de zin van § 284 BGB.
2.1 Informatie en uitleg over onze producten en diensten door ons of onze werknemers en plaatsvervangers worden uitsluitend verstrekt op basis van onze eerdere ervaringen. Ze vertegenwoordigen geen eigenschappen of garanties met betrekking tot onze producten of diensten. De hier vermelde waarden moeten worden beschouwd als gemiddelde waarden van onze producten en/of onze diensten.
Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, zijn wij niet verplicht om ervoor te zorgen dat onze producten en/of diensten geschikt zijn voor het door de klant nagestreefde doel.
2.2 Alle informatie over onze producten en diensten, in het bijzonder die in onze aanbiedingen en drukwerk en op het internet en de daarin opgenomen afbeeldingen, tekeningen, maat-, eigenschap- of prestatiekenmerken, alsmede andere informatie, in het bijzonder technische informatie of informatie over ingrediënten, moeten worden beschouwd als benaderende gemiddelde waarden bij gebrek aan een aanduiding als "bindende eigenschap" van onze leveringsvoorwerpen. Dit geldt dienovereenkomstig voor verklaringen van onze medewerkers, tenzij anders overeengekomen. Zelfs gegevens van onze producten die niet voorzien zijn van toleranties, zoals opgenomen in onze internetpresentatie of onze catalogi en/of brochures, evenals in offertes, orderbevestigingen of andere precontractuele verklaringen, zijn onderhevig aan gebruikelijke en/of industriestandaard productiegerelateerde afwijkingen en veranderingen, in het bijzonder als gevolg van productiegerelateerde omstandigheden en gebruikte materialen.
2.3 Voor zover wij aanwijzingen voor gebruik/toepassing verstrekken, zijn deze met de in de branche gebruikelijke zorgvuldigheid opgesteld, maar ontslaan zij onze afnemers niet van de verplichting de producten zorgvuldig te onderzoeken op hun geschiktheid voor het door hen gewenste doel. Tenzij anders overeengekomen, blijft de klant in elk geval verplicht om de bruikbaarheid van onze producten en/of diensten voor het beoogde doel te controleren. Hetzelfde geldt voor informatie over invoer-, douane- en certificeringsvoorschriften.
2.4 Wij nemen alleen uitdrukkelijk de verplichting op ons om advies te geven over onze producten en het gebruik ervan krachtens een afzonderlijke schriftelijke consultancyovereenkomst.
2.5 Verwijzingen naar normen, soortgelijke voorschriften en technische informatie, beschrijvingen en afbeeldingen van het leveringsvoorwerp in aanbiedingen en brochures of op internet en in onze reclame, evenals analyses of beschrijvingen van fysieke eigenschappen die worden verstrekt, vormen alleen een specificatie van de eigenschappen van onze producten als wij de kwaliteit uitdrukkelijk als een "eigenschap van het product" hebben verklaard; anders zijn dit niet-bindende, algemene beschrijvingen van de prestaties. Tenzij anders overeengekomen, geldt dit ook voor verklaringen van onze medewerkers.
2.6 Een garantie in juridische zin (overname van risicoaansprakelijkheid) wordt alleen geacht door ons te zijn overgenomen als wij een object en/of een resultaat van de prestatie schriftelijk als "juridisch gegarandeerd" hebben aangemerkt.
2.7 Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor de bruikbaarheid en/of registreerbaarheid en/of verhandelbaarheid van onze producten of diensten voor het beoogde doel van de klant anders dan de verplichte wettelijke aansprakelijkheid, tenzij wij schriftelijk anders zijn overeengekomen met de klant. De bepalingen van artikel 11 blijven onaangetast.
2.8 De klant is verplicht om ons tijdig en volledig vóór de uitvoering van de opdracht alle informatie en gegevens te verstrekken die nodig zijn voor de dienstverlening.
2.9 Op grond van het desbetreffende productieproces gelden in het algemeen de volgende toleranties, tenzij wij in onze offerte of in onze orderbevestiging uitdrukkelijk anders aangeven:
Voor duikartikelen:
Wanddikte +/- 0,25 mm
Bij gedompelde artikelen - met name zeer korte gedompelde spuitgietproducten - kunnen binnen deze tolerantiegebieden duidelijk zichtbare afwijkingen voorkomen (verschillen in lengte en/of wanddikte voor identieke artikelen). Deze afwijkingen vormen geen defect.
- Voor coatings: Coatinglengte +/- 2,0 mm, wanddikte +/- 0,25 mm
- Voor spuitgietartikelen: volgens de artikeltekening van de bestelling
2.10 De interne kwaliteitscontrole bij HAMCO wordt uitgevoerd volgens DIN ISO 2859. Tenzij anders overeengekomen, worden de volgende richtwaarden gebruikt binnen deze norm:
a) Voor dompelartikelen: volgens bemonsteringsplan AQL 1.5 normale test
b) Voor coatings: volgens afspraak
c) Voor spuitgietartikelen: volgens bemonsteringsplan AQL 0,4 normale test
2.11 Als gevolg van het productieproces kunnen er druppels voorkomen bij gedompelde artikelen. Deze vormen geen defect. De op verzoek verstrekte monsters zijn hiervoor doorslaggevend.
2.12 Druppels kunnen ook voorkomen in coatings als gevolg van het productieproces. Deze vormen geen defect. Het referentiemonster dat in elk geval wordt verstrekt, is hiervoor doorslaggevend.
3.1 De eigenschappen van monsters of specimens worden alleen onderdeel van het contract als dit uitdrukkelijk schriftelijk met ons is overeengekomen. De klant is niet gemachtigd om monsters te gebruiken of door te geven.
Als wij op basis van een monster verkopen, zijn afwijkingen hiervan in de geleverde goederen toelaatbaar en rechtvaardigen geen klachten en claims jegens ons als deze in de handel gebruikelijk zijn en eventuele overeengekomen specificaties door de geleverde goederen worden nagekomen, tenzij anders overeengekomen.
3.2 Wij behouden ons alle eigendomsrechten en auteursrechten voor op monsters, illustraties, tekeningen, gegevens, kostenramingen en andere documenten met betrekking tot onze producten en diensten die aan de klant worden bekendgemaakt of verstrekt. De klant verbindt zich ertoe om de monsters, gegevens en/of documenten die in de bovenstaande zin worden opgesomd niet toegankelijk te maken voor derden, tenzij wij hiervoor onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming geven. Hij moet deze op verzoek aan ons retourneren als er niet binnen 4 weken nadat ze aan de klant ter beschikking zijn gesteld, een bestelling op basis hiervan bij ons is geplaatst.
De bepalingen van zin 1 en 2 zijn van overeenkomstige toepassing op de documenten, tekeningen of gegevens van de klant; wij kunnen deze echter toegankelijk maken voor derden aan wie wij rechtmatig contractuele leveringen en/of diensten met de klant overdragen, of van wie wij gebruik maken als plaatsvervangende agenten of leveranciers.
4.1 Onze aanbiedingen zijn niet-bindend, tenzij ze uitdrukkelijk als bindend zijn gekenmerkt of uitdrukkelijk bindende toezeggingen bevatten of het bindende karakter anderszins uitdrukkelijk is overeengekomen. Het zijn uitnodigingen om bestellingen te plaatsen.
De klant is gebonden aan zijn bestelling als contracttoepassing gedurende 14 kalenderdagen - in het geval van elektronische bestellingen 5 werkdagen (in elk geval op onze maatschappelijke zetel) - na ontvangst van de bestelling door ons, tenzij de klant regelmatig een latere aanvaarding door ons moet verwachten (§ 147 BGB). Dit geldt ook voor nabestellingen door de klant.
4.2 Een overeenkomst komt pas tot stand - ook bij lopende zakelijke transacties - wanneer wij de bestelling van de klant schriftelijk of in tekstvorm bevestigen door middel van een orderbevestiging. De orderbevestiging is alleen van toepassing op voorwaarde dat eventuele openstaande betalingen van de klant zijn voldaan en dat een door ons uitgevoerde kredietcontrole van de klant zonder negatieve informatie blijft, tenzij uitdrukkelijk anders met ons is overeengekomen door de klant.
In het geval van levering of prestatie binnen de offertegerelateerde verbintenisperiode van de klant, kan onze orderbevestiging vervangen worden door onze levering, waarbij de verzending van de levering doorslaggevend is.
4.3 Zelfs in het geval van afroeporders of klantgerelateerde vertragingen in de acceptatie, zijn wij gerechtigd om het materiaal voor de gehele order aan te schaffen en de gehele orderhoeveelheid onmiddellijk te produceren of de gehele orderhoeveelheid te dekken. Met eventuele wijzigingsverzoeken van de klant kan daarom geen rekening meer worden gehouden nadat de bestelling is geplaatst, tenzij dit uitdrukkelijk schriftelijk tussen ons en de klant is overeengekomen.
In het geval van orders op afroep zonder een overeenkomst over de duur, de grootte van de productiebatches en/of de acceptatiedata, kunnen wij uiterlijk 3 maanden na de orderbevestiging een bindende bepaling hiervan van de klant eisen. Als de klant niet binnen 2 weken aan deze eis voldoet, hebben wij het recht om ons terug te trekken uit het niet nagekomen deel van het contract na de klant een respijtperiode van twee weken te hebben gegeven en schadevergoeding te eisen in plaats van nakoming.
4.4 De klant moet ons tijdig voor het sluiten van het contract schriftelijk op de hoogte stellen van speciale vereisten voor onze producten en/of diensten die hem niet uitdrukkelijk worden aangeboden. Dergelijke informatie breidt onze contractuele verplichtingen en aansprakelijkheid echter niet uit.
Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, zijn wij alleen verplicht om de door de klant bij ons bestelde producten te leveren als goederen die in de Bondsrepubliek Duitsland in de handel gebracht en toegestaan kunnen worden.
4.5 Wij zijn alleen verplicht om uit onze eigen voorraad goederen te presteren (voorraadschuld).
4.6 De overname van een aanbestedingsrisico in de zin van § 276 BGB ligt niet alleen in onze verplichting om een artikel te leveren dat alleen wordt bepaald door het type ervan.
4.7 Wij nemen alleen een inkooprisico in de zin van artikel 276 BGB over krachtens een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met de zinsnede "wij nemen het inkooprisico ... over".
4.8 Als de aanvaarding van de producten of de verzending ervan of de aanvaarding van onze service vertraagd is om een reden waarvoor de klant verantwoordelijk is, hebben wij het recht om, na het instellen en verstrijken van een respijttermijn van 14 dagen, naar onze keuze, onmiddellijke betaling van de vergoeding te eisen of ons terug te trekken uit het contract of de nakoming te weigeren en schadevergoeding te eisen in plaats van de gehele service. De termijn moet schriftelijk of in tekstvorm worden vastgesteld. Wij hoeven niet opnieuw te verwijzen naar de rechten die uit deze clausule voortvloeien.
In het geval van bovengenoemde schadeclaim bedraagt de te betalen schadevergoeding een vast bedrag van 20% van de nettoleveringsprijs voor koopcontracten. Beide partijen behouden zich het recht voor om een ander schadebedrag te bewijzen of dat er geen schade is ontstaan. Een omkering van de bewijslast is niet verbonden aan de bovenstaande bepalingen.
4.9 Indien de verzending wordt vertraagd op verzoek van de klant of om redenen waarvoor de klant verantwoordelijk is, hebben wij het recht de goederen voor risico van de klant op te slaan voor verlies en verslechtering van de goederen, vanaf het verstrijken van de redelijke termijn die schriftelijk of in tekstvorm is vastgelegd in de kennisgeving van gereedheid voor verzending, en de daaruit voortvloeiende kosten te factureren tegen 0,5% van het nettofactuurbedrag van de opgeslagen goederen voor elke week of gedeelte daarvan. De opgeslagen goederen worden alleen verzekerd op speciaal verzoek van de klant. De uitoefening van verdere rechten blijft onaangetast. De klant behoudt zich het recht voor om te bewijzen dat er geen of aanzienlijk lagere kosten zijn gemaakt.
Bovendien hebben wij het recht om na het verstrijken van de termijn volgens artikel 4.8 zin 1 elders over de contractproducten te beschikken en binnen een redelijke termijn opnieuw aan de klant te leveren.
4.10 In het geval van een vertraagde bestelling of afroep door de klant, hebben wij het recht om de levering uit te stellen met dezelfde periode als de vertraging van de klant plus een dispositieperiode van 4 werkdagen op de locatie van onze maatschappelijke zetel.
4.11 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk of in tekstvorm anders is overeengekomen of indien wij onderworpen zijn aan een afwijkend, dwingend wettelijk voorschrift, verstrekken wij gebruikersinformatie voor onze producten en een productetiket uitsluitend in het Duits of, naar onze keuze, in het Engels.
De klant is verantwoordelijk voor het binnen een redelijke termijn en kosteloos verstrekken van alle noodzakelijke informatie over de bestelde goederen, zodat de bestelling in overeenstemming met het contract kan worden uitgevoerd.
4.12 Wij behouden ons het recht voor om de specificatie van de goederen te wijzigen voor zover wettelijke vereisten dit noodzakelijk maken, op voorwaarde dat deze wijziging niet leidt tot een verslechtering van de kwaliteit en bruikbaarheid voor het gebruikelijke doel en op voorwaarde dat de geschiktheid voor een specifiek doel voor dit doel is overeengekomen.
4.13 Wij zijn gerechtigd om meer- of minderleveringen te doen tot 10% van de overeengekomen leveringshoeveelheid.
Wij hebben ook het recht om producten te leveren met gebruikelijke afwijkingen in kwaliteit, afmetingen, gewicht, kleur en uitrusting. Dergelijke goederen worden geacht in overeenstemming met het contract te zijn.
5.1 Bindende levertijden en -termijnen moeten uitdrukkelijk schriftelijk worden overeengekomen. In het geval van niet-bindende of bij benadering (ongeveer, ongeveer, enz.) overeengekomen leveringsdatums en -termijnen, zullen wij ernaar streven deze naar ons beste vermogen na te leven.
5.2 Leverings- en/of uitvoeringstermijnen gaan in na ontvangst van onze orderbevestiging door de klant, maar niet voordat alle economische, technische en logistieke details van de uitvoering van de order tussen de klant en ons zijn opgehelderd en aan alle andere vereisten waaraan de klant moet voldoen volledig is voldaan, in het bijzonder overeengekomen vooruitbetalingen of zekerheden en noodzakelijke samenwerkingsdiensten volledig door de klant zijn geleverd. Hetzelfde geldt voor leverings- en/of servicetermijnen. Als de klant na het plaatsen van de bestelling om wijzigingen heeft verzocht, begint na onze bevestiging van de wijziging een nieuwe redelijke leverings-/prestatietermijn te lopen.
5.3 Leveringen vóór het verstrijken van de leveringstermijn zijn toegestaan. Als dag van levering geldt in het geval van een af te halen schuld de dag van de mededeling dat de producten klaar zijn voor verzending, anders de dag van verzending van de producten, in het geval van een te leveren schuld de dag van levering op de overeengekomen plaats van levering.
5.4 Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, vervalt het recht van de klant op onze prestatie alleen als wij essentiële onderdelen niet of te laat leveren.
5.5 Indien wij in verzuim zijn met de levering, dient de klant ons eerst een redelijke respijttermijn van ten minste - tenzij onredelijk - 14 dagen te stellen om alsnog te presteren. Als deze termijn zonder resultaat verstrijkt, bestaan schadeclaims wegens plichtsverzuim - om welke reden dan ook - alleen in overeenstemming met de bepaling in Clausule 11.
5.6 Wij zijn niet in verzuim zolang de klant in verzuim is met de nakoming van verplichtingen jegens ons, waaronder die uit andere overeenkomsten.
5.7 Tenzij anders is overeengekomen, nemen wij alleen verpakkingen terug op basis van en voor zover vereist door de wet.
6.1 Indien wij, om redenen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, geen leveringen of diensten van onze onderaannemers ontvangen voor het leveren van onze contractuele levering of dienst, ondanks een behoorlijke en voldoende dekking vóór het sluiten van het contract met de klant in overeenstemming met de hoeveelheid en kwaliteit uit onze leverings- of dienstverleningsovereenkomst met de klant (congruente dekking), of indien zich gebeurtenissen van overmacht van niet onaanzienlijke duur (d.w.z. met een duur van meer dan 14 kalenderdagen) voordoen, zullen wij onze klant hiervan onmiddellijk schriftelijk of in tekstvorm op de hoogte stellen. In dit geval hebben wij het recht om de levering uit te stellen voor de duur van de belemmering of om ons geheel of gedeeltelijk terug te trekken uit het contract vanwege het niet nagekomen deel van het contract, op voorwaarde dat wij hebben voldaan aan onze bovengenoemde informatieverplichting en het aankooprisico niet op ons hebben genomen in overeenstemming met § 276 BGB of een leveringsgarantie. Onder overmacht vallen stakingen, uitsluitingen, officiële interventies, energie- en grondstoffentekorten, transportknelpunten of -belemmeringen buiten onze schuld, operationele belemmeringen buiten onze schuld - bijv. door brand, water en machineschade - en alle andere belemmeringen die, objectief gezien, niet door ons veroorzaakt zijn.
6.2 Als een leverings- en/of uitvoeringstermijn of een leverings- en/of uitvoeringstermijn bindend is overeengekomen en als de overeengekomen datum of de overeengekomen termijn wordt overschreden als gevolg van gebeurtenissen volgens artikel 6.1, heeft de klant het recht om zich terug te trekken uit de overeenkomst vanwege het nog niet vervulde deel nadat een redelijke respijtperiode zonder resultaat is verstreken. Verdere aanspraken van de klant, in het bijzonder aanspraken op schadevergoeding, zijn in dit geval uitgesloten.
6.3 De bovenstaande bepaling volgens artikel 6.2 is van overeenkomstige toepassing indien het om de in artikel 6.1 genoemde redenen voor de klant objectief onredelijk is om ook zonder een contractueel overeengekomen vaste leveringsdatum het contract te blijven nakomen.
7.1 Tenzij anders overeengekomen, nemen wij de verplichting op ons om de goederen te verzenden.
In het geval van verkoop op bestemming hebben wij ook het recht om de te leveren goederen vanaf een andere plaats dan de plaats van nakoming te verzenden.
7.2 Tenzij anders overeengekomen, behouden wij ons het recht voor om de transportroute en het transportmiddel te kiezen in geval van overeengekomen verzending. Wij streven er echter naar om rekening te houden met de wensen van de klant met betrekking tot de wijze en route van verzending, zonder dat de klant hier enig recht op heeft. Eventuele extra kosten die hierdoor ontstaan - zelfs als franco levering is overeengekomen - zijn voor rekening van de klant, net als de transport- en verzekeringskosten.
Als de verzending op verzoek of door toedoen van de klant wordt vertraagd ten opzichte van de overeengekomen tijd, slaan wij de goederen op kosten en voor risico van de klant op. In dit geval staat de kennisgeving van gereedheid voor verzending gelijk aan verzending.
7.3 Het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering gaat over op de klant op het moment dat de te leveren producten worden overhandigd aan de klant in geval van een overeengekomen afhaalplicht, of aan de expediteur, de vervoerder of andere bedrijven die zijn aangewezen om de verzending uit te voeren in geval van een overeengekomen verzendplicht, maar uiterlijk op het moment dat de producten onze fabriek of ons magazijn verlaten, tenzij een leveringsplicht is overeengekomen. Het bovenstaande is ook van toepassing indien een overeengekomen deellevering plaatsvindt. In het geval van een verplichting die op de plaats van levering moet worden uitgevoerd, gaat het risico op de klant over bij levering op de overeengekomen plaats.
7.4 Indien de verzending wordt vertraagd doordat wij ons retentierecht uitoefenen als gevolg van het geheel of gedeeltelijk in gebreke blijven van de klant met de betaling, of om enige andere reden waarvoor de klant verantwoordelijk is, gaat het risico uiterlijk vanaf de datum van verzending van de kennisgeving van gereedheid voor verzending en/of uitvoering aan de klant over op de klant.
8.1 De klant moet ons schriftelijk of in tekstvorm op de hoogte stellen van herkenbare materiële gebreken aan onze leveringsvoorwerpen, onmiddellijk, maar niet later dan 12 kalenderdagen na afhaling in geval van levering af fabriek of opslagplaats, anders na levering, en van verborgen materiële gebreken onmiddellijk na ontdekking, maar niet later dan binnen de verjaringstermijn van de garantie in overeenstemming met artikel 8.7. Het niet tijdig of formeel melden van gebreken sluit elke aanspraak van de klant wegens plichtsverzuim wegens materiële gebreken uit. Dit geldt niet in het geval van opzettelijk, grof nalatig of frauduleus gedrag van onze kant, in het geval van letsel aan leven, lichaam of gezondheid of de aanname van een garantie van vrijheid van gebreken, of een aanschaffingsrisico volgens § 276 BGB of andere dwingende wettelijke aansprakelijkheidsomstandigheden. De bijzondere wettelijke bepalingen voor de uiteindelijke levering van de goederen aan een consument (verhaal van de leverancier, §§ 478, 479 BGB) blijven onaangetast.
8.2 Eventuele materiële gebreken aan onze leveringsvoorwerpen die bij levering herkenbaar zijn, moeten ook aan de leverende transportonderneming worden gemeld en de schriftelijke of tekstuele vastlegging van de gebreken moet door deze laatste worden geregeld. Het niet tijdig in gang zetten van de melding van gebreken aan de bezorgende transportonderneming sluit elke aanspraak van de klant op plichtsverzuim wegens materiële gebreken uit. Dit geldt niet in geval van frauduleus, opzettelijk of grof nalatig handelen van onze kant, in geval van letsel aan leven, lichaam of gezondheid, of overname van een aanschaffingsrisico volgens § 276 BGB, een garantie van vrijheid van gebreken, of aansprakelijkheid volgens een verplichte wettelijke basis voor aansprakelijkheid en in geval van een regresvordering in de toeleveringsketen (regres van de leverancier - §§ 478, 479 BGB).
Voor zover kwantiteits- en gewichtsgebreken al bij levering overeenkomstig de bovenstaande inspectieverplichtingen herkenbaar waren, moet de klant deze gebreken bij ontvangst van onze leveringsvoorwerpen bij het leverende transportbedrijf reclameren en de klacht door dit bedrijf laten bevestigen. Artikel 8.2 zin 2 is dienovereenkomstig van toepassing.
8.3 Zodra met de verwerking, bewerking, combinatie of vermenging met andere zaken wordt begonnen, worden de geleverde producten geacht met de overeenkomst in overeenstemming te zijn.
8.4 Andere plichtsverzuimen van onze kant moeten door de klant onmiddellijk schriftelijk of in tekstvorm worden gewaarschuwd voordat verdere rechten worden ingeroepen, waarbij een redelijke termijn voor het verhelpen van het verzuim wordt gesteld, anders verliest de klant de hieruit voortvloeiende rechten. Dit geldt niet in het geval van frauduleus, opzettelijk of grof nalatig handelen van onze kant, in het geval van letsel aan leven, lichaam of gezondheid of het overnemen van een garantie of een aanschaffingsrisico volgens § 276 BGB of in het geval van een verplichte wettelijke aansprakelijkheidssituatie.
8.5 Wij verhelpen gebreken waarvoor de klant verantwoordelijk is en ongerechtvaardigde klachten namens en op kosten van de klant indien de klant een geregistreerde handelaar is in de zin van het Duitse Wetboek van Koophandel.
8.6 Voor zover de plichtsverzuim niet uitzonderlijk betrekking heeft op een arbeidsprestatie van onze kant, is annulering uitgesloten als onze plichtsverzuim onbeduidend is.
8.7 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk of in tekstvorm anders is overeengekomen, verlenen wij een garantie voor materiële gebreken voor een periode van 12 maanden, gerekend vanaf de datum van risico-overgang (zie artikel 7.3), in het geval dat de klant weigert de goederen in ontvangst te nemen of deze afneemt vanaf de datum van de kennisgeving van gereedheid tot afname van de goederen. Dit geldt niet voor schadeclaims die voortvloeien uit een garantie, de overname van een aanschaffingsrisico in de zin van § 276 BGB, claims wegens letsel aan leven, lichaam of gezondheid, frauduleus, opzettelijk of grof nalatig gedrag van onze kant, of in de gevallen van §§ 478, 479 BGB (verhaal in de toeleveringsketen), § 438 para. 1 Nr. 2 (bouw van gebouwen en levering van artikelen voor gebouwen) en § 634a Para. 1 Nr. 2 BGB (bouwgebreken) of voor zover de wet anderszins een langere verjaringstermijn voorschrijft. § 305b BGB (de voorrang van individuele overeenkomsten in mondelinge, tekstuele of schriftelijke vorm) blijft onaangetast. Een omkering van de bewijslast is niet verbonden met de bovenstaande bepaling.
8.8 Indien de klant of een derde de door ons geleverde producten op onjuiste wijze repareert, zijn wij niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende gevolgen. Hetzelfde geldt voor wijzigingen die zonder onze voorafgaande toestemming aan het leveringsvoorwerp worden aangebracht.
8.9 Verdere aanspraken van de klant wegens of in verband met gebreken of gevolgschade veroorzaakt door gebreken, uit welke hoofde dan ook, bestaan slechts overeenkomstig het bepaalde in artikel 11.
8.10 Onze garantie in het kader van met ons gesloten koopovereenkomsten (d.w.z. vorderingen wegens plichtsverzuim wegens gebrekkige prestatie in geval van materiële gebreken in verband met de met ons gesloten koopovereenkomst) en de daaruit voortvloeiende aansprakelijkheid zijn uitgesloten, voor zover gebreken en daarmee samenhangende schade niet aantoonbaar berusten op gebrekkige productiematerialen, gebrekkig ontwerp en/of gebrekkige productie en/of gebrekkige verwerking of, voor zover verschuldigd, gebrekkige gebruiksaanwijzingen. In het bijzonder is de garantie en de daaruit voortvloeiende aansprakelijkheid wegens plichtsverzuim door slechte prestaties uitgesloten voor de gevolgen van onjuist gebruik, ongeschikte opslag- en transportomstandigheden en voor de gevolgen van chemische, elektromagnetische, mechanische of elektrolytische invloeden die niet overeenkomen met de gemiddelde standaardinvloeden die in onze productbeschrijving en/of gebruiksaanwijzing of een afwijkende productspecificatie of het desbetreffende productspecifieke gegevensblad van onze kant worden vermeld. Het bovenstaande geldt niet in geval van frauduleus, grof nalatig of opzettelijk gedrag van onze kant, of letsel aan leven, ledematen of gezondheid, het overnemen van een garantie, een aanschaffingsrisico volgens § 276 BGB en aansprakelijkheid volgens enige andere verplichte wettelijke aansprakelijkheid.
8.11 Vorderingen wegens gebreken bestaan niet in geval van slechts onbeduidende afwijkingen van de overeengekomen of gebruikelijke kwaliteit of bruikbaarheid.
8.12 Erkenning door ons van plichtsverzuim in de vorm van materiële gebreken dient altijd schriftelijk te geschieden.
9.1 Alle prijzen gelden af fabriek of af magazijn en in principe in EURO netto exclusief verpakking, vracht, porto en, indien een transportverzekering is overeengekomen, verzekeringskosten, plus de door de klant te betalen belasting over de toegevoegde waarde (indien wettelijk van toepassing) tegen het wettelijk voorgeschreven tarief af fabriek of af magazijn, plus eventuele landspecifieke kosten voor leveringen naar andere landen dan de Bondsrepubliek Duitsland, plus douanerechten en andere heffingen en openbare lasten voor de levering/dienst. Tenzij anders overeengekomen met de klant, zijn de geldige prijzen gebaseerd op onze algemene prijslijst die van toepassing is op het moment van het sluiten van het contract tussen ons en de klant.
De minimale netto bestelwaarde is € 60,-. Voor alle bestellingen onder € 60,- berekenen wij een minimale hoeveelheidstoeslag van € 15,-.
Als overeengekomen is dat de prijs afhankelijk is van het deelgewicht, wordt de uiteindelijke prijs berekend op basis van het gewicht van de vrijgegeven referentiemonsters.
9.2 Andere betalingsmethoden dan contante betaling of bankoverschrijving vereisen een afzonderlijke overeenkomst tussen ons en de klant; dit geldt in het bijzonder voor de uitgifte van cheques en wissels.
9.3 Als de klant of wij belastingen of heffingen moeten betalen op de door ons geleverde dienst (bronbelasting), zal de klant ons vrijwaren van deze belastingen en heffingen.
9.4 Wij zijn gerechtigd om deelfacturen op te stellen naar gelang de voortgang van de orderverwerking en/of termijnbetalingen te verlangen naar gelang de voortgang van de verwerking.
9.5 Tenzij anders overeengekomen, bedraagt de koopprijs
a.) voor kunststof spuitgietmatrijzen: 50 % van de aankoopprijs netto te betalen bij het plaatsen van de bestelling en 50 % bij het indienen van de referentiemonsters. Voor dompelmatrijzen moet het volledige kostentarief netto betaald worden onmiddellijk na het plaatsen van de bestelling.
b.) voor deelleveringen of andere diensten binnen 10 dagen na factuurdatum minus 2 % korting of binnen 30 dagen na factuurdatum strikt netto. De toekenning van een korting is afhankelijk van de betaling van alle voorgaande verschuldigde facturen.
9.6 Indien de klant in een andere valuta dan EURO betaalt, vindt nakoming alleen plaats indien de betaling in vreemde valuta overeenkomt met het overeengekomen EURO-bedrag op de dag van ontvangst van de betaling.
9.7 Tenzij anders overeengekomen, worden diensten die geen deel uitmaken van de overeengekomen leveringsomvang uitgevoerd op basis van onze huidige algemene prijslijsten.
9.8 Als wij bij wijze van uitzondering de vrachtkosten dragen in overeenstemming met het contract, draagt de klant de extra kosten die voortvloeien uit verhogingen van de vrachttarieven na het sluiten van het contract.
9.9 Bij het optreden van verzuim wordt een vertragingsrente in rekening gebracht van 9 procentpunten boven de basisrentevoet die geldt op de vervaldatum van de betalingsvordering in overeenstemming met § 247 BGB. Wij behouden ons het recht voor om verdere schadevergoeding te eisen.
9.10 Indien een bankoverschrijving is overeengekomen, is de datum van betaling de datum waarop het geld door ons is ontvangen of op onze rekening of op de rekening van het door ons opgegeven betaalkantoor is bijgeschreven.
9.11 Als de klant in verzuim is met de betaling, worden alle betalingsvorderingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie met de klant onmiddellijk opeisbaar. Onafhankelijk van uitstelovereenkomsten, wisselovereenkomsten en termijnbetalingsovereenkomsten zijn in dit geval alle verplichtingen van de klant jegens ons onmiddellijk opeisbaar.
9.12 Indien betalingstermijnen niet worden nagekomen of omstandigheden bekend worden of herkenbaar worden die naar ons plichtsgetrouwe commerciële oordeel aanleiding geven tot gerechtvaardigde twijfel aan de kredietwaardigheid van de klant, met inbegrip van feiten die reeds ten tijde van het sluiten van de overeenkomst bestonden, maar die ons niet bekend waren of bekend hadden moeten zijn, zijn wij gerechtigd, onverminderd verdere wettelijke rechten in deze gevallen, om verdere werkzaamheden aan lopende orders of leveringen te staken en voor uitstaande leveringen vooruitbetalingen of het stellen van passende, gebruikelijke zekerheden, bijv. in de vorm van een bankgarantie van een Duitse kredietinstelling die is aangesloten bij het depositobeschermingsfonds, te verlangen en na het verstrijken van een redelijke respijttermijn voor het stellen van deze zekerheden - onverminderd verdere wettelijke rechten - deze vooruitbetalingen of het stellen van passende, gebruikelijke zekerheden, bijv. in de vorm van een bankgarantie van een Duitse kredietinstelling die is aangesloten bij het depositobeschermingsfonds, te verlangen.De klant heeft het recht om vooruitbetalingen of het stellen van passende, gebruikelijke zekerheden, bijv. in de vorm van een bankgarantie van een Duitse kredietinstelling aangesloten bij het Depositobeschermingsfonds, te eisen voor uitstaande leveringen en, na het verstrijken van een redelijke respijttermijn voor het stellen van dergelijke zekerheden, zich terug te trekken uit het contract met betrekking tot het nog niet vervulde deel, onverminderd verdere wettelijke rechten. De klant is verplicht om ons te compenseren voor alle verliezen die ontstaan door het niet nakomen van het contract.
9.13 De klant heeft alleen een retentie- of verrekeningsrecht met betrekking tot tegenvorderingen die niet worden betwist of zijn erkend door een declaratoir vonnis.
9.14 De klant kan een retentierecht alleen uitoefenen voor zover zijn tegenvordering gebaseerd is op dezelfde contractuele relatie.
9.156 Binnenkomende betalingen worden eerst gebruikt voor het terugbetalen van kosten, daarna voor rente en ten slotte voor de hoofdsom van de vorderingen, afhankelijk van hun ouderdom.
Een tegenstrijdige bepaling van de klant op het moment van betaling is irrelevant.
9.16 De tijdigheid van de betaling wordt, ongeacht de gebruikte methode, uitsluitend bepaald door de datum waarop de betaling op onze rekening is bijgeschreven. Bij betalingen per cheque is de valutadatum bepalend. Betalingen door de klant moeten franco en vrij van kosten in ons voordeel worden uitgevoerd.
10.1 Wij behouden ons de eigendom voor van alle door ons geleverde goederen (hierna gezamenlijk aangeduid als "goederen onder eigendomsvoorbehoud") totdat al onze vorderingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie met de klant, met inbegrip van toekomstige vorderingen die voortvloeien uit later gesloten contracten, zijn voldaan. Dit geldt ook voor een saldo ten gunste van ons als afzonderlijke of alle vorderingen door ons zijn opgenomen in een rekening-courant (lopende rekening) en het saldo is opgenomen.
10.2 De klant dient de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust tegen vervangingswaarde te verzekeren, in het bijzonder tegen brand en diefstal. Vorderingen tegen de verzekeringsmaatschappij die voortvloeien uit een claim met betrekking tot de goederen onder eigendomsvoorbehoud worden hierbij aan ons overgedragen ter hoogte van de waarde van de goederen onder eigendomsvoorbehoud.
10.3 De klant is gerechtigd de geleverde producten in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen. Andere vervreemdingen, in het bijzonder verpanding of eigendomsverlening tot zekerheid, zijn niet toegestaan. Indien de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen bij doorverkoop niet onmiddellijk door de derde-koper worden betaald, is de klant verplicht om deze slechts onder eigendomsvoorbehoud door te verkopen. De toestemming om de goederen onder eigendomsvoorbehoud door te verkopen, vervalt zonder meer als de klant de betaling opschort of ons in gebreke stelt.
10.4 De klant draagt hierbij aan ons alle vorderingen over, met inbegrip van zekerheden en nevenrechten, die hem uit of in verband met de doorverkoop van voorbehouden goederen jegens de eindkoper of jegens derden toekomen. Hij mag met zijn kopers geen overeenkomst sluiten die onze rechten op welke manier dan ook uitsluit of beperkt, of die de voorafgaande overdracht van de vordering ongedaan maakt. Indien goederen onder eigendomsvoorbehoud samen met andere goederen worden verkocht, wordt de vordering op de derde-koper geacht te zijn overgedragen ter hoogte van de tussen ons en de klant overeengekomen leveringsprijs, tenzij de aan de afzonderlijke goederen toe te rekenen bedragen uit de factuur kunnen worden afgeleid.
10.5 De klant blijft gemachtigd om de aan ons overgedragen vordering te innen tot onze herroeping, die te allen tijde is toegestaan. Wij verplichten ons echter om de incassomachtiging alleen in te trekken in het geval van een gerechtvaardigd belang. Een dergelijk gerechtvaardigd belang bestaat bijvoorbeeld als de klant zijn betalingsverplichtingen niet naar behoren nakomt of in gebreke blijft. Op ons verzoek is de klant verplicht om ons alle informatie en documenten te verstrekken die nodig zijn voor het innen van overgedragen vorderingen en, als wij dit niet zelf doen, om zijn klanten onmiddellijk op de hoogte te stellen van de overdracht aan ons.
10.6 Indien de klant vorderingen uit de doorverkoop van goederen onder eigendomsvoorbehoud opneemt in een bestaande rekening-courantverhouding met zijn klanten, draagt hij hierbij elk erkend eindsaldo ten gunste van hem aan ons over voor het bedrag dat overeenkomt met het totale bedrag van de vordering uit de doorverkoop van onze goederen onder eigendomsvoorbehoud opgenomen in de rekening-courantverhouding.
10.7 Indien de klant reeds vorderingen uit de doorverkoop van de door ons geleverde of te leveren producten aan derden heeft overgedragen, in het bijzonder op basis van echte of onechte factoring, of andere overeenkomsten heeft gesloten op basis waarvan onze huidige of toekomstige zekerheidsrechten volgens artikel 10 kunnen worden aangetast, dient hij ons hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen. In geval van onechte factoring hebben wij het recht om ons terug te trekken uit het contract en de reeds geleverde producten terug te eisen. Hetzelfde geldt in het geval van echte factoring als de klant niet vrij kan beschikken over de aankoopprijs van de vordering in overeenstemming met het contract met de factor.
10.8 Indien de klant in strijd met de overeenkomst handelt, in het bijzonder in geval van betalingsverzuim, hebben wij het recht om alle goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust na ontbinding van de overeenkomst terug te nemen. In dit geval is de klant verplicht om de goederen zonder meer af te geven en draagt hij de transportkosten die nodig zijn voor de terugname. Het terugnemen van de voorbehouden goederen door ons geldt als annulering van het contract. In geval van herroeping hebben wij het recht om de voorbehouden goederen te gelde te maken. De opbrengst van het te gelde maken, verminderd met de redelijke kosten van het te gelde maken, wordt verrekend met de vorderingen die de klant ons uit de zakelijke relatie verschuldigd is. Wij mogen te allen tijde tijdens normale kantooruren de bedrijfsruimten van de klant betreden om de inventaris van de door ons geleverde goederen vast te stellen. De klant moet ons onmiddellijk schriftelijk op de hoogte stellen van elke toegang door derden tot goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust of vorderingen die aan ons zijn overgedragen.
10.9 Indien de waarde van de voor ons overeenkomstig de bovenstaande bepalingen bestaande zekerheden de gewaarborgde vorderingen in totaal met meer dan 10% overtreft, zijn wij verplicht om op verzoek van de klant zekerheden naar onze keuze vrij te geven.
10.10 De verwerking en bewerking van de voorbehouden goederen gebeurt voor ons als producent, maar zonder enige verplichting onzerzijds. Als de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust, verwerkt of onlosmakelijk verbonden worden met andere goederen die niet van ons zijn, verwerven wij mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van het netto factuurbedrag van onze goederen tot het netto factuurbedrag van de andere verwerkte of gecombineerde goederen. Als onze goederen met andere roerende zaken tot één zaak worden samengevoegd die als hoofdzaak moet worden beschouwd, draagt de klant ons hierbij in dezelfde verhouding de mede-eigendom van deze zaak over. De klant bewaart de eigendom of mede-eigendom kosteloos voor ons. De daaruit resulterende mede-eigendomsrechten gelden als voorbehouden goederen. Op ons verzoek is de klant te allen tijde verplicht om ons de informatie te verstrekken die nodig is om onze eigendoms- of mede-eigendomsrechten te kunnen uitoefenen.
10.11 Indien bij leveringen in het buitenland van onze kant in het land van invoer bepaalde aanvullende maatregelen en/of verklaringen omtrent de instemming met het eigendomsvoorbehoud vereist zijn om het hiervoor genoemde eigendomsvoorbehoud of de overige daarin vermelde rechten van kracht te laten zijn, dient de afnemer deze maatregelen en/of verklaringen terstond op eigen kosten uit te voeren of deze verklaringen in de vereiste vorm over te leggen. Voor zover nodig zullen wij hieraan meewerken. Als de wet van het land van invoer geen eigendomsvoorbehoud toestaat, maar ons toestaat om andere rechten op het geleverde artikel voor te behouden, kunnen wij alle rechten van deze aard naar eigen goeddunken uitoefenen (Artikel 315 BGB). Voor zover een dergelijke gelijkwaardige zekerheid voor onze vorderingen op de klant niet wordt bereikt, is de klant verplicht om ons onverwijld en op eigen kosten een andere geschikte zekerheid voor de geleverde goederen te geven of een andere zekerheid naar ons redelijk goeddunken (§ 315 BGB). Het recht van de klant op rechterlijke toetsing en correctie (§ 315 III BGB) blijft in elk geval onaangetast.
10.12 In geval van beslaglegging of andere ingrepen door derden dient de klant ons hiervan onmiddellijk schriftelijk op de hoogte te stellen, zodat wij een vordering conform § 771 van het Duitse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (ZPO) kunnen instellen. Als de derde partij niet in staat is om ons de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten van een actie volgens § 771 ZPO te vergoeden, is de klant jegens ons aansprakelijk voor het door ons geleden verlies.
11.1 Behoudens de volgende uitzonderingen zijn wij niet aansprakelijk, in het bijzonder niet voor aanspraken van de klant op schadevergoeding of onkostenvergoeding - ongeacht de rechtsgrond - in geval van schending van verplichtingen die voortvloeien uit de contractuele relatie.
11.2 De bovenstaande uitsluiting van aansprakelijkheid volgens Artikel 11.1 geldt niet voor zover aansprakelijkheid wettelijk verplicht is, evenals:
- voor eigen opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim en opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim door wettelijke vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten;
- voor de schending van wezenlijke contractuele verplichtingen; "wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming kenmerkend is voor het contract en waarop de klant mag vertrouwen";
- in geval van letsel aan leven, ledematen en gezondheid ook door wettelijke vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten;
- in geval van verzuim, voor zover een vaste leveringsdatum en/of vaste uitvoeringsdatum was overeengekomen;
- voor zover wij een garantie voor de kwaliteit van onze goederen of het bestaan van een prestatieresultaat, of een aanschaffingsrisico in de zin van § 276 BGB op ons hebben genomen;
- in het geval van aansprakelijkheid onder de Wet Productaansprakelijkheid of andere verplichte wettelijke aansprakelijkheid.
11.3 In het geval dat wij of onze plaatsvervangers slechts schuldig zijn aan lichte nalatigheid en er geen sprake is van het bovenstaande artikel 11.2, 4e, 5e en 6e streepje, zijn wij alleen aansprakelijk voor de voor het contract typische, voorzienbare schade, zelfs in het geval van schending van essentiële contractuele verplichtingen.
11.4 Onze aansprakelijkheid is beperkt tot een maximaal aansprakelijkheidsbedrag van EUR 750.000,00 voor elk afzonderlijk schadegeval. Dit geldt niet indien wij schuldig zijn aan bedrog, opzet of grove nalatigheid, voor claims wegens letsel aan leven, lichaam of gezondheid en in het geval van een claim op basis van een onrechtmatige daad of een uitdrukkelijk aangenomen garantie of de overname van een aanbestedingsrisico in overeenstemming met § 276 BGB of in gevallen van wettelijk bindende hogere aansprakelijkheidsbedragen. Elke verdere aansprakelijkheid is uitgesloten.
11.5 De uitsluitingen of beperkingen van aansprakelijkheid overeenkomstig de bovenstaande Clausules 11.1 tot 11.4 en Clausule 11.6 gelden in dezelfde mate ten gunste van onze uitvoerende organen, onze uitvoerende en niet-uitvoerende werknemers en andere plaatsvervangende agenten, evenals onze onderaannemers.
11.6 Een omkering van de bewijslast is niet verbonden met bovenstaande bepalingen.
12.1 De prijs voor matrijzen (gereedschappen) omvat ook de kosten voor eenmalige bemonstering, maar niet de kosten voor test- en bewerkingsapparatuur of door de klant gewenste wijzigingen. Kosten voor verdere bemonstering waarvoor wij verantwoordelijk zijn, zijn voor onze rekening.
12.2 Tenzij anders is overeengekomen, zijn en blijven wij eigenaar van de matrijzen (gereedschappen) die door ons of door een door ons ingeschakelde derde voor de klant zijn vervaardigd.
12.3 Matrijzen worden alleen gebruikt voor bestellingen van de klant zolang de klant aan zijn betalings- en acceptatieverplichtingen voldoet. Wij zijn alleen verplicht de matrijzen kosteloos te vervangen als deze nodig zijn om een uitdrukkelijk aan de klant gegarandeerde productiehoeveelheid te realiseren. Onze verplichting om matrijzen op te slaan vervalt twee jaar na de laatste levering van onderdelen uit de matrijs en voorafgaande kennisgeving aan de klant (de datum van ontvangst van de kennisgeving is in dit verband doorslaggevend).
12.4 Indien, zoals overeengekomen, de klant eigenaar wordt van de matrijzen, gaat de eigendom pas op hem over na volledige betaling van de koopprijs ervoor. De overdracht van de matrijzen aan de klant wordt vervangen door onze opslagplicht. Onafhankelijk van het wettelijke afkooprecht van de klant en van de levensduur van de matrijzen, hebben wij het exclusieve bezit van de matrijzen totdat de klant een met ons overeen te komen minimumaantal met de matrijs te vervaardigen producten heeft geaccepteerd en/of tot het verstrijken van een onderling overeengekomen periode. Wij moeten de matrijzen merken als eigendom van derden en ze op verzoek en kosten van de klant verzekeren.
12.5 In het geval van eigen matrijzen van de klant en/of door de klant in bruikleen verstrekte matrijzen, is onze aansprakelijkheid met betrekking tot opslag en zorg beperkt tot dezelfde zorg als in onze eigen zaken. De klant draagt de kosten voor onderhoud en verzekering. Onze verplichtingen vervallen als de klant de matrijzen niet binnen een redelijke termijn na voltooiing van de bestelling of een overeenkomstig verzoek afhaalt.
12.6 Zolang de klant niet volledig aan zijn contractuele verplichtingen heeft voldaan, hebben wij in ieder geval een retentierecht op de matrijzen.
13.1 Indien materialen door de afnemer aan ons worden aangeleverd, dienen deze tijdig en in perfecte staat voor rekening en risico van de afnemer te worden aangeleverd met een gepaste hoeveelheidstoeslag van minimaal 5 %.
13.2 Als niet aan deze voorwaarde wordt voldaan, wordt de levertijd dienovereenkomstig verlengd. Behoudens overmacht draagt de klant ook de overeenkomstige extra kosten voor productieonderbrekingen.
13.3 Als wij moeten leveren volgens tekeningen, modellen, monsters of met gebruikmaking van onderdelen die door de klant zijn verstrekt, is de klant ervoor verantwoordelijk dat de rechten van derden, in het bijzonder de industriële eigendomsrechten van derden, hierdoor niet worden aangetast. De klant vrijwaart ons tegen aanspraken van derden en vergoedt ons voor eventuele schade. Als een derde ons verbiedt om te produceren of te leveren op basis van een recht dat hem toebehoort, hebben wij het recht om de werkzaamheden te staken als een summier onderzoek van de juridische situatie objectief bewijs oplevert voor het bestaan van een tegenstrijdig recht van de derde.
13.4 Aan ons verstrekte tekeningen en monsters die niet tot een opdracht hebben geleid, dienen op verzoek te worden geretourneerd; anders zijn wij gerechtigd deze drie maanden na het uitbrengen van de offerte te vernietigen.
13.5 Wij hebben auteursrechten en, indien van toepassing, industriële eigendomsrechten op de modellen, mallen en apparaten, ontwerpen en tekeningen die door ons of door derden namens ons zijn ontworpen.
14.1 De plaats van nakoming voor alle contractuele verplichtingen is de statutaire zetel van ons bedrijf, met uitzondering van het geval van de overname van een verplichting die moet worden uitgevoerd in de vestigingsplaats van de schuldeiser of andere overeenkomsten.
14.2 De exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen is - voor zover de klant een handelaar is in de zin van het Duitse Wetboek van Koophandel - de statutaire zetel van ons bedrijf. Voor alle duidelijkheid: deze bevoegdheidsbepaling in zin 1 en 2 geldt ook voor zaken tussen ons en de klant die kunnen leiden tot buitencontractuele vorderingen in de zin van EG-verordening nr. 864/2007. Wij hebben echter ook het recht om de klant te dagvaarden in zijn algemene bevoegde rechtbank.
14.3 Op alle rechtsbetrekkingen tussen de klant en ons is uitsluitend het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing, in het bijzonder met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG). Er wordt uitdrukkelijk verduidelijkt dat deze rechtskeuze ook als zodanig moet worden opgevat in de zin van art. 14 lid 1 b) EG-verordening nr. 864 / 2007 en daarom ook van toepassing is op niet-contractuele vorderingen in de zin van deze verordening. Als in een individueel geval buitenlands recht moet worden toegepast, zullen onze Algemene Voorwaarden zo worden geïnterpreteerd dat het economische doel dat ermee wordt nagestreefd zoveel mogelijk wordt gewaarborgd.
Omruilpallets worden stap voor stap omgeruild in overeenstemming met de geldende UIC-norm. Eventuele extra kosten die wij moeten maken omdat het niet mogelijk is om pallets stapsgewijs om te ruilen (bijv. omdat er palletdienstverleners bij betrokken zijn), zullen wij aan de klant doorberekenen.
16.1 Voor zover handelsvoorwaarden zijn overeengekomen in overeenstemming met de International Commercial Terms (INCOTERMS), zijn de INCOTERMS 2010 van toepassing.
16.2 Alle overeenkomsten, nevenafspraken, toezeggingen en wijzigingen van het contract moeten schriftelijk worden vastgelegd. Dit geldt ook voor het afzien van de schriftelijke vormvereiste zelf. De voorrang van individuele overeenkomsten in schriftelijke, tekstuele, mondelinge of impliciete vorm (Artikel 305b BGB) blijft onaangetast.
Opmerking:
In overeenstemming met de bepalingen van de Wet Bescherming Persoonsgegevens willen wij u erop wijzen dat de verwerking van contracten in ons bedrijf wordt uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd systeem en dat wij in deze context ook de gegevens opslaan die wij ontvangen als gevolg van de zakelijke relatie met de klant.
HAMCO Kunststoffverarbeitungs GmbH in augustus 2017
De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
U vindt ons e-mailadres in de bovenstaande wettelijke kennisgeving.
Wij zijn niet bereid of verplicht om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een arbitragecommissie voor consumenten.
U bekijkt momenteel inhoud van een plaatshouder van Vimeo. Klik hieronder op de knop om de volledige inhoud te bekijken. Houd er rekening mee dat u op deze manier gegevens deelt met providers van derden.
Meer informatieU bekijkt momenteel inhoud van een plaatshouder van YouTube. Klik hieronder op de knop om de volledige inhoud te bekijken. Houd er rekening mee dat u op deze manier gegevens deelt met providers van derden.
Meer informatieOm de formulering te gebruiken, moet u downloaden van reCAPTCHA. Houd er rekening mee dat u op deze manier gegevens deelt met providers van derden.
Meer informatie
Nederlands (Formeel) 
Deutsch (Sie) 
English (UK) 
Dansk 
Français 
Italiano 
Polski 
Čeština 
Español 
Português